To make someone an administrator on a Facebook Group simply click members > then the three dots to the right > make admin.